speck of dirt — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «speck of dirt»

speck of dirt — другие примеры

What was the idea that you started picking up the broom and started running around and picking up every little speck of dirt?
Почему ты взял швабру и начал убираться, избавляясь от каждой пылинки?
You come up to her... and do this... brush aside a hair or a speck of dirt...
Подойдешь к ней сделаешь будто берешь волос или соринку
Come on, every little speck of dirt is not evidence.
Каждый комок грязи не может быть уликой. Что ты задумал, Тёрнер?
I can't find a speck of dirt on him.
Я не могу найти и пятнышка грязи на нем.
Even if my life's worth less than a speck of dirt I want to use it for the good of society.
Даже если моя жизнь похожа на грязное пятно, я хочу прожить ее