special training — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «special training»

special trainingспециально обученные

They were specially trained operatives.
Они специально обученные оперативники.
They can make you go a lot longer, and cost a lot more, and they have specially trained camera-ready dogs anyway when they do use the dogs and I don't know if Sounder is ready for that.
Они могут сильно затянуть съемки, а также увеличить их стоимость. Тогда нам понадобятся специально обученные собаки, которые не боятся камеру, и я не уверена, что Саундер готов к этому.
You're worse than the specially trained rapists they use in Guantánamo.
Ты хуже чем специально обученные насильники в Гуантаномо.
These squirrels are specially trained to get the nuts out of shells.
Эти белочки специально обучены лущить орехи.
Well, you need to be specially trained to be a housewife.
что об этом можно вот так говорить... вы должны быть специально обучены быть домохозяйкой.
Показать ещё примеры для «специально обученные»...
advertisement

special trainingспециальная тренировка

Special training?
Специальная тренировка?
Come, let's have a special training
Специальная тренировка, специальная тренировка!
You don't need special training.
Не нужны специальные тренировки.
And, eventually, Darnell went from special training to special ops.
И, в итоге, Дарнэлл перешёл от специальных тренировок к спецоперациям.
The technique requires special training.
Эта техника требует специальной тренировки.