special relativity — перевод на русский

special relativity — специальной теории относительности

This is the geometry of space-time as described by Einstein in his theory of special relativity that he published in 1905.
В этом и заключается геометрия пространства-времени, которую описал Эйнштейн в специальной теории относительности, опубликованной в 1905 году.
The only way I can explain what happened is to say that the equations of quantum mechanics and special relativity coalesced inside Dirac's mind.
Единственным способом которым я могу объяснить, что произошло так это то, что уравнения квантовой механики и специальной теории относительности объединились в голове Дирака.
But according to Einstein's Theory of Special Relativity, I can never visit Faraday, because my future world line, the things I can experience, is restricted to stay inside the future light cone.
Но согласно специальной теории относительности Эйнштейна, я не смогу навестить Фарадея, потому что моя мировая линия будущего, те события, которые со мной произойдут, не могут выходить за пределы светового конуса будущего.
Because time slows down close to the speed of light special relativity provides us with a means of going to the stars.
Благодаря тому что время замедляется с приближении к скорости света, специальная теория относительности даёт нам шанс достигнуть звёзд.
Was it a eureka like Einstein discovering special relativity?
Было ли это открытием, как для Эйнштейна — специальная теория относительности?