special license — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «special license»

special licenseспециальная лицензия

Special license, deputy badge and all.
Специальная лицензия, жетон помощника и так далее.
They have a special license, I don't know.
У них специальная лицензия.
Don't you need a special license to operate those things?
А для пользования этой штукой не нужна специальная лицензия?
Yeah, but Tony got us a special license.
Да, но Тони достал для нас специальную лицензию.
advertisement

special licenseособое разрешение

You are granted a special license on condition that the authorities are able to reach people who buy prohibited items easily.
Вам дали особое разрешение при условии... Что при необходимости власти смогут... Легко найти людей, совершавших покупки.
Go to Ripon tomorrow and take out a special license, I don't care how much it costs, and fix the day.
Поезжай завтра в Рипон и получи особое разрешение, сколько бы оно ни стоило, и назначь дату свадьбы.
advertisement

special license — другие примеры

That takes a special license, doesn't it?
Для этого разве не нужна лицензия?
I'm sure you need a special license or something.
Уверена, что здесь нужны специальные права или что-нибудь ещё.
You don't have any special license...
И у вас нет никакой дополнительной корочки...
A special license?
Какую-то особенную лицензию?
Special license plates shield officials from traffic tickets.
Особые номерные знаки спасают чиновников от штрафов на дорогах.
Показать ещё примеры...