special dispensation — перевод на русский

special dispensation — особое разрешение

He wanted you to say that Kozak had died in honorable combat so that no special dispensation would be granted.

Он хотел, чтобы ты сказал, что Козак умер в честном бою, чтобы не было предоставлено особое разрешение.

I received a special dispensation.

Я получил особое разрешение.

A special dispensation?

Особое разрешение?

Special dispensation from the Super due to my role as marshal of the fun run tomorrow.

Особое разрешение от Суперинтенданта, ведь я буду руководителем завтрашнего марафона.

Did she give you special dispensation, Tom?

Она дала тебе особое разрешение, Том?

Показать ещё примеры для «особое разрешение»...

I believe there are enough unusual circumstances here to justify granting you special dispensation.

Я думаю, тут достаточно необычных обстоятельств, чтобы предоставить тебе специальное разрешение.

So we get a special dispensation.

Тогда мы получим специальное разрешение.

A deal is a deal. I'm not even supposed to have this any more, they gave me special dispensation to keep it.

А ведь я даже не должен иметь форму, мне дали специальное разрешение оставить её.

I'll go to the mayor, get a special dispensation to start the process, expedite the sale.

Я пойду к мэру, получу специальное разрешение, чтобы начать процесс и ускорить продажу

A special dispensation.

А специальное разрешение.