special case — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «special case»

«Special case» на русский язык переводится как «особый случай».

Варианты перевода словосочетания «special case»

special caseособый случай

— You, Doctor, are a special case.
— Ты, Доктор, особый случай.
As I said, a very special case.
Как я сказал, очень особый случай.
She was a special case.
Она — особый случай.
Harold felgate... this is a special case.
Гарольд Филгейт. Это, особый случай.
This is a special case.
Это особый случай.
Показать ещё примеры для «особый случай»...
advertisement

special caseособенный случай

Well, obviously this is a special case.
Это особенный случай.
This is a special case from India, he has forgotten the past with a blockage after being hit on head.
Это особенный случай из Индии. Он потерял память, последствия удара по голове.
That was a special case.
Это был особенный случай.
And besides, Midge is a special case isn't she?
И кроме того, Мидж — это особенный случай, не так ли?
But I think you have a very special case.
у тебя особенный случай.
Показать ещё примеры для «особенный случай»...
advertisement

special caseособое дело

— Look, Lieutenant, this is a special case.
— Послушайте лейтенант, это особое дело.
This is a special case.
Это особое дело.
It was, uh, Perry, our desk sergeant, that said, uh, thing about the special case.
Перри, наш дежурный сержант, он сказал что-то о том, что это особое дело.
i've got a special case i'm working on.
Я работаю над особым делом.
— I — assistant special cases.
— Я — помощник по особым делам.