special assignment — перевод на русский

special assignment — специальное задание

I have a very special assignment for DC Cartwright.
У меня есть специальное задание для констебля Картрайт.
Is Dov and Gail getting a special assignment with Boyd.
Это когда Дов и Гейл получают специальное задание у Бойда.
Special assignment.
Специальное задание.
Madison, sweetie, special assignment.
Мэдисон, дорогая, специальное задание.
That special assignment all done?
Специальное задание выполнено?
Показать ещё примеры для «специальное задание»...
advertisement

special assignment — особое задание

Another special assignment?
Ещё одно особое задание?
I have a special assignment for you.
У меня для тебя особое задание.
Officer Landry, I have a special assignment for you.
Офицер Лэндри, для тебя особое задание.
I have a special assignment for you.
У меня особое задание для тебя.
And what of your... special assignment for Washington?
А как же твое... особое задание для Вашингтона?
Показать ещё примеры для «особое задание»...
advertisement

special assignment — специальное назначение

But I am gonna give you a special assignment.
Но я собираюсь вручить вам специальное назначение.
I need a special assignment.
Мне нужно специальное назначение.
— What was his special assignment?
— И что за специальное назначение?
Special assignment...
Специальное назначение...
Oh, he had a special assignment, all right.
Ох, он сказал специального назначения, хорошо.
Показать ещё примеры для «специальное назначение»...
advertisement

special assignment — спецзадании

He said you were on some kind of special assignment.
Он сказал, что вы были на каком-то спецзадании.
I'm on special assignment.
Я на спецзадании.
You're on special assignment at Homeland's Northwest Regional Office.
Ты на спецзадании в Северо-Западном региональном отделение НБ.
Soon after that, a young scientologist premed student named nazanin boniadi... She was told that she was going to get a special assignment.
Вкоре после этого, юная студентка ПО мединститута, сайентолог Назанин Бониади, узнала, что ей поручается спецзадание.
I'm on specially assignment tonight.
У меня сегодня ночью спецзадание.
Показать ещё примеры для «спецзадании»...