special access — перевод на русский

special access — особый доступ

I got special access.
У меня особый доступ.
It gives them special access, knowledge of procedures.
Что дает ему особый доступ, знание процедур.
You get special access if you're carrying three adults.
С тремя взрослыми пассажирами можно получить особый доступ.
Well, you don't think you gained special access to the CIA back then because of your charm.
Ты же не думаешь, что получил особый доступ в ЦРУ тогда из-за своего обаяния.
advertisement

special access — для некоторого доступа

You see, when I do a play, I get special access to tools.
Видишь ли, когда я делаю пьесу, я получаю доступ к инструментам.
Yeah, last night, for some special access.
Да, прошлым вечером, для некоторого доступа.
advertisement

special access — другие примеры

What about your special access to the army?
— А твои армейские связи?
Special access, they said.
Сказано, Специальный доступ.
This is special access information.
Это особо секретная информация.
All top secret, S.C.I., and special access program files are at your disposal.
Совершенно секретно, ЦРУ, и в вашем распоряжении особые программы доступа.
And because he's handicapped, he can use special access points and parking spaces.
И из-за инвалидности он может парковаться и заезжать там и туда, куда нам нельзя!
Показать ещё примеры...