speaking of people — перевод на русский

speaking of people — говоря о людях

Speaking of people leaving other people, Ma...
Говоря о людях, которые уходят от других людей, ма...
Speaking of people who we cannot trust.
Говоря о людях, которым мы не можем доверять.
Speaking of people who can't take a hint...
Говоря о людях, которые не могут принять совет...
You speak of the People of Vaal.
Вы говорите о людях Ваала.
advertisement

speaking of people — кстати про тех

Speaking of people who need looking after, the killer saw Hirsch's face, so until we catch this guy, he's gonna need some protection.
Кстати о тех, кого нужно защитить — убийца видел лицо Хёрша. И пока не поймаем убийцу, Хёршу нужна защита.
Speaking of people we love, «R. D.»
Кстати про тех, кого любим, — «Р.Д.»
advertisement

speaking of people — другие примеры

Hey, speaking of people and things they do that aren't like usual, anyone notice Buffy acting sort of different?
Раз уж мы обсуждаем странности, кто-нибудь заметил, что Баффи какая-то не такая?
Oh, speaking of people who hate you, Raymond J. Beans came in today and pulled a real boner.
Да, раз уж зашла речь про людей, которые тебя ненавидят, сегодня заходил Рэймонд Джей Бобовый и выкинул реальый фортель.
Speaking of people who think they can get away with things, look at the seat.
Кстати о людях, которые думают, что им все сойдет с рук. Глянь на сиденье.