speak to your husband — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «speak to your husband»

speak to your husbandпоговорить с мужем

Ed, let me speak to my husband alone for a minute.
Эд, позволь мне поговорить с мужем наедине.
— I want to speak to my husband.
— Я хочу поговорить с мужем.
No, Erich, I just wanted to speak to my husband.
Да, Эрик, я искала... я хотела поговорить с мужем.
I-I need to speak to my husband.
Я хочу поговорить с мужем.
— I have to speak to my husband.
— Мне нужно поговорить с мужем.
Показать ещё примеры для «поговорить с мужем»...
advertisement

speak to your husbandговорила со своим мужем

Did you speak to your husband?
Ты говорила со своим мужем? По поводу покровительства дому Батиата?
I spoke to my husband. We have a lot of expenses on the house.
Я говорила со своим мужем, у нас много расходов на дом.
— I've spoken to my husband.
— Я говорила со своим мужем.
I haven't spoken to my husband in months, as you know.
Несколько месяцев не говорила со своим мужем.
I haven't spoken to my husband in months, as you know.
Я несколько месяцев не говорила со своим мужем.
Показать ещё примеры для «говорила со своим мужем»...
advertisement

speak to your husbandразговаривала с моим мужем

Fritzy, this is a man who sent a boy to his death to stop me from speaking to my husband.
Фрици, этот человек послал мальчика на смерть, за то, что я разговаривала с моим мужем.
I haven't spoken to my husband in almost a month.
Я не разговаривала с моим мужем почти месяц.
You have no idea. When was the last time you saw or spoke to your husband, Ms. Powell?
Когда в последний раз вы видели или разговаривали со своим мужем, мисс Пауэлл?
You haven't seen or spoken to your husband in 48 hours?
Вы не видели вашего мужа и не разговаривали с ним на протяжении 48 часов?
I, I spoke to my husband last night.
Вчера я разговаривала с мужем.
Показать ещё примеры для «разговаривала с моим мужем»...