speak to the dead — перевод на русский

speak to the dead — говорить с мёртвыми

Darken Rahl has the power to speak to the dead.
ДАркен Рал имеет власть говорить с мертвыми.
You want to speak to the dead,
Ты хочешь говорить с мёртвыми,
Imagine it's quite an experience Speaking to the dead.
Представляю, это сильное испытание говорить с мертвыми.
Because I'm a doctor who speaks to the dead.
Потому что я врач, который говорит с мертвыми.
advertisement

speak to the dead — разговаривают с мёртвыми

You can speak to the dead.
Ты можешь разговаривать с мертвыми.
He raised Lazarus and spoke to the dead.
Он воскрестил Лазаря и разговаривал с мёртвыми.
— Many people speak to the dead.
— Многие люди разговаривают с мертвыми.
advertisement

speak to the dead — другие примеры

Well, because I couldn't speak to a dead Roman even if I knew the bloody lingo, sir. Now do not vex me, Ornshaw; do not vex me, lad!
Потому что даже если бы я знал латынь, я не могу разговаривать с дохлыми римлянами.
i'm telling you, if you touch this microphone again, when the chief comes out of there, you may be speaking to dead people in person.
Уверяю вас, если вы еще раз коснетесь этого микрофона, к тому времени, как шеф оттуда выйдет, вы будете общаться с умершими лично.
The Haitian symbol for speaking to the dead. This is the message.
Гаитянский символ для разговора с мёртвыми.
I spoke to dead Chanel #2, and you and I need to have a frank conversation.
Я говорила с Шанель №2, и нам нужно откровенно поговорить.