speak the same language — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «speak the same language»
На русский язык фраза «speak the same language» переводится как «говорить на одном языке».
Варианты перевода словосочетания «speak the same language»
speak the same language — говорим на одном языке
We speak the same language.
Мы говорим на одном языке.
That we speak the same language, that you have the documents.
Что мы говорим на одном языке, что документы у вас.
We do speak the same language, right?
Мы говорим на одном языке, так ведь?
We speak the same language.
— Мы говорим на одном языке.
Just so that we are speaking the same language.
Просто, мы же говорим на одном языке.
Показать ещё примеры для «говорим на одном языке»...
advertisement
speak the same language — говорим на разных языках
We're not speaking the same language.
Мы говорим на разных языках.
... We don't speak the same language!
Мы говорим на разных языках!
We don't speak the same language.
Я не понимаю. Мы говорим на разных языках.
I'm not sure this control panel and I speak the same language yet.
Не уверена, мы с этой контрольной панелью пока говорим на разных языках.
We don't speak the same language.
Мы говорим на разных языках.
Показать ещё примеры для «говорим на разных языках»...