spattered with blood — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «spattered with blood»

spattered with bloodзабрызганы кровью

We found a wooden chair with leather straps covered in blood, surgical instruments... a mattress spattered with blood... a blood-covered tarp.
Мы нашли деревянный стул с кожаными ремнями, все в крови, хирургические инструменты... матрас, забрызганный кровью ... брезент, покрытый кровью.
The pieces were spattered with blood that has common alleles to the blood on the t-shirt. Two brothers.
Кусочки были забрызганы кровью, которая имела общие аллели с кровью, найденной на футболке.
advertisement

spattered with blood — другие примеры

His white horse, spattered with blood, braces its breast like the prow of a ship, and stretches out to a morning sky in which the flashes of lightning cross one another.
А его белый конь, весь в алых пятнах, расправив широкую грудь, как бушприт фрегата, взлетает в утреннее небо, рассекаемое вспышками молний.