spare parts — перевод на русский

На русский язык «spare parts» переводится как «запасные части» или «запасные детали».

spare parts — запасных частей

Department of spare parts, please call the control room.
Отдел запасных частей, пожалуйста, позвоните в диспетчерскую.
Well, it helps us because finding spare parts on this island for a bike like that is a pain, trust me.
Ну, это нам поможет потому что поиск запасных частей на этом острове для байка как этот — это страдание, поверь мне.
Droids harvesting spare parts.
Дроиды уборки запасных частей.
Well, it would need a constant supply of spare parts.
Ну, это должно было бы постоянная поставка запасных частей.
Your bioman is a killing machine made up of stem cells and spare parts.
А ваш биочеловек — машина для убийства, сделанная из стволовых клеток и запасных частей.
Показать ещё примеры для «запасных частей»...
advertisement

spare parts — запасные детали

We needed those spare parts.
Нам нужны были запасные детали.
Spare parts.
Запасные детали.
but the arm it chopped me with, it was damaged, old spare parts.
Но рука, которой он меня вырубил, была повреждена, старые запасные детали.
— I had to pick up a spare part.
— Нужно было забрать запасную деталь.
It's been assembled and scrounged from spare parts made to order.
Оно собрано из стибренных запасных деталей на заказ.
advertisement

spare parts — запчасти

— You must carry spare parts.
У вас должны быть запчасти.
You know how the Doctor collects spare parts.
Ты же знаешь, как Доктор собирает запчасти.
Are spare parts easy to get?
А где ты заказываешь запчасти?
The Droids used my body for spare parts.
Дройды пустили мое тело на запчасти.
This place is full of people, selling kidneys, lungs, you know, spare parts.
Здесь многие продают почки, лёгкие, ну, запчасти.
Показать ещё примеры для «запчасти»...