space marines — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «space marines»

space marinesкосмодесантники

All that stands in their way are the mighty Space Marines.
Единственный, кто стоит на их пути это могучие Космодесантники.
Chaos Space Marines.
Космодесантники Хаоса.
advertisement

space marinesкосмические десантники

What's the best first-person shooter about genetically modified space marines?
Кто самый лучший в стрелялке о генетически модифицированных космических десантниках?
I would just like to state for the record that it is astounding to me that once again I find myself in the position of having to save this city when you and your space marines can't figure out how to track down two people.
Я просто хочу еще раз заявить для отчета, что поражен, что мне снова приходится спасать этот город, в то время, как вы и ваши космические десантники не смогли справиться с розыском двух человек.
advertisement

space marines — другие примеры

An Imperial shrine guarded by a detachment of Space Marines from our fellow Chapter, the Imperial Fists.
Имперский храм, охраняемый подразделением Космодесанта из дружественного нам ордена Имперских Кулаков.
He has no real friends, friends his age friends who aren't space marines.
У него нет реальных друзей. Друзей его возраста, которые не из киберпространства.
It's about a group of space marines who receive a mysterious distress call from an abandoned planet, uh, but there's a twist.
Речь идёт о группе космических пехотинцев, которые получают загадочный сигнал тревоги с заброшенной планеты. Но тут их ждёт сюрприз.