space exploration — перевод на русский

space exploration — исследование космоса

A revolution in transportation, space exploration, colonizing the planets.
Революция в транспорте, исследование космоса, колонизация планет.
So space exploration is definitely out for you?
— Значит, исследование космоса вам не интересно?
America isn't interested in space exploration anymore.
Америку больше не интересует исследование космоса.
Because public opinion wouldn't allow spending on space exploration.
Потому что общественное мнение не одобрило бы траты на исследование космоса.
Carson, the new king of space exploration.
Карсон. Новый король исследования космоса.
Показать ещё примеры для «исследование космоса»...
advertisement

space exploration — космических исследований

Since the early years of space exploration, Earth vessels have had incorporated into them a substance known as corbomite.
С самого начала космических исследований в конструкцию земных кораблей всегда включали вещество, известное как корбомит.
EUROSEC European Space Exploration Complex Portugal, Gate 7.
ЕВРОСЕК Комплекс космических исследований Португалия, Вход 7.
There's no National Space Exploration Administration.
И не существует национального Управления космических исследований.
Once we establish an outpost on titan, we'll have a base for space exploration beyond our own galaxy.
Как только мы создадим станцию на титане, у нас появится база для космических исследований за пределами нашей галактики.
Tell her how close you came to serving on the Presidential Commission for Space Exploration.
Раскажи ей, как тесно ты работал с Президентской комиссией по космическим исследованиям.
Показать ещё примеры для «космических исследований»...
advertisement

space exploration — освоения космоса

One of the great revelations of the age of space exploration is the image of the Earth, finite and lonely somehow vulnerable, bearing the entire human species through the oceans of space and time.
Одно из великих открытий эпохи освоения космоса — это образ Земли, одинокой и далеко не вечной. Хрупкая и уязвимая, она несет все человечество через океаны пространства и времени.
The most influential name in space exploration has been... without a doubt, Walter Moffitt.
Самым влиятельным лицом в истории освоения космоса вне всяких сомнений, был Уолтер Маффит.
Canada could lead the world in space exploration.
Канада может возглавить мир в вопросах освоения космоса.
I reserve my leaps of faith for space exploration and the Chupacabra.
Я исчерпал свои возможности по преодолению себя на освоение космоса и чупакабру.
Space exploration and the defense department no longer eat at separate tables.
Освоение космоса и Министерство Обороны больше не едят за одним столом.