soviet government — перевод на русский

soviet government — советского правительства

There's been no response from the Soviet government to the United States' ultimatum delivered to Moscow last night.
Ответа от Советского правительства на ультиматум США, представленного Москве прошлой ночью, пока не последовало.
I thought you'd like to know that we've received no contact from the Soviet government or anyone claiming to be affiliated to Leviathan, asking for your release.
Я подумала, что тебе было бы интересно узнать, что с нами не контактировал никто из советского правительства, и никто, кто был бы причастен к Левиафану, чтобы попросить твоего освобождения.
American and Soviet government are just started negotiations.
Американское и советское правительства начали переговоры.
Those jewels belong to Grand Duchess Swana... and were seized illegally by the Soviet government.
Эти драгоценности — собственность великой княжны Сваны. Советское правительство завладело ими незаконно.
advertisement

soviet government — советской власти

Lieutenant Grigory Melekhov, hostile to the Soviet government.
Мелехов Григорий Пантелеевич, подъесаул, настроенный враждебно против советской власти.
Answer! So you are against the Soviet Government?
Значит, ты против советской власти.
The Soviet Government has abolished poverty.
Советская власть отменила нищих.
advertisement

soviet government — другие примеры

Don't you see the stamp of the Soviet Government?
А кто дал вам свободу?
You are talking with the fresh-formed Committee of the Soviet government.
Ты разговариваешь со вновь образованным комитетом советской власти!
Most of the tenants are former Soviet government officials and high ranking red army officers.
Большинство постояльцев это — бывшее советское начальство, гражданское и военное. Место особенное и охраняемое.