south american — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «south american»

«South American» переводится на русский язык как «южноамериканский».

Варианты перевода словосочетания «south american»

south americanюжноамериканский

How do you know about South American Indians?
Ну да. Но откуда вы знаете о южноамериканских индейцах?
You told to me that you knew of the South American Indians and their poison darts because of research for one of your books.
Вы сказали, что знаете о южноамериканских индейцах и отравленных дротиках, из исследований, проведенных для одной из книг.
And the sweats are a riff on, I think, South American field slacks.
А спортивки — что-то вроде южноамериканских полевых штанов.
— l hope that didn't ruin everyone's mood... I remember the South American people, the normal people — they have this culture of hugging and kissing, it's very charming...
— я надеюсь, что это не разрушало всеобщее настроение... я помню южноамериканских людей, нормальные люди — у них в традиции обниматься и целоваться, это очень очаровательно... они обнимают вас все время, это не означает ничего особенного
Well, no-— now she doesn't, but how's she going to feel in a couple years, when she's supporting you on a kindergarten teacher's salary while you're off in court defending some... endangered... South American... flying beaver.
Нет, это сейчас ей не важно, но потом она поймет, через пару лет, когда она будет обеспечивать тебя на зарплату воспитательницы детского сада, когда ты сам где-то защищаешь каких-то... вымирающих... южноамериканских... летающих бобров.
Показать ещё примеры для «южноамериканский»...
advertisement

south americanюжной америки

Not up on your South American maritime geography?
Не совсем уверен в своих знаниях морской географии Южной Америки, мой друг?
I will prove that South American people sailed to Polynesia 1500 years ago.
Я докажу, что народы Южной Америки плавали в Полинезию еще 1500 лет назад.
South American oil money flowing out of his ass.
Доходы от нефти Южной Америки так и льются из его зада.
The venom that was found inside her system turned out to be from an incredibly rare South American spider called the-— Theraphosa leblondi.
Яд, обнаруженный в её кровеносной системе, принадлежит очень редкому пауку из Южной Америки, под названием... птицеед-голиаф.
A uniquely South American device, based upon the cattle prod, but manufactured specifically for...
Уникальное устройство из Южной Америки, основанное на подгонялке скота, но переделанное специально для...
Показать ещё примеры для «южной америки»...
advertisement

south americanюжной америке

— Oh. I wrote the one about the pirates and the South American one.
Например, о встрече с пиратами и о Южной Америке.
# In the grand and glorious, gay, notorious South American way
Вграндиознойивеликолепной, весёлой и знаменитой Южной Америке
Lumic's private files, his South American operations, the lot.
Личные дела Люмика, его планы в Южной Америке и так далее.
And then, after I've sued you for negligence, you'll be lucky to find a job as a veterinarian in some shithole South American village.
А потом, после того как я засужу тебя за преступную халатность, тебе повезет если ты найдешь работу ветеринара в какой-нибудь дыре в Южной Америке.
So this beautiful lady, your mom, had an idea... I'm here rehearsing. Getting ready to go on a South American tour, and I want you with me, because we found a song that's perfect for us.
Этой прекрасной женщине, твоей маме, пришло в голову отправить меня в тур по Южной Америке, и я хочу взять тебя с собой.
Показать ещё примеры для «южной америке»...
advertisement

south americanюжноамериканцев

Stealing a chemical weapon from a bunch of crazy South Americans.
Кража химического оружия у кучки сумасшедших южноамериканцев.
Bunch of South Americans getting sucked into the ground.
Кучу южноамериканцев, просто втянуло в землю.
Yeah, I guess he'll just go to some other dealers and suppliers and that's all we need, is 10 South Americans chasing us for the rest of our lives.
Да, я думаю, он просто идти некоторые другие дилеры и поставщики и что все мы нуждаемся, 10 южноамериканцев за нами на всю оставшуюся жизнь.
12 Danes, 4 English, 1 Scots, 2 South Americans, 2 Japanese, 5 Dutch and 2 Turks.
12 датчан, 4 англичанина, 1 шотландец, 2 южноамериканца, 2 японца, 5 голландцев и 2 турка.
He's stalking Manfredy, chasing the big South American,
Он теснит Манфреди. Гоняет южноамериканца по всему рингу.
Показать ещё примеры для «южноамериканцев»...

south americanюжно-американский

South American, I think.
Похоже, южно-американский.
It formed as the floor of the Pacific Ocean slid beneath the South American continent, buckling its edge.
Сформировала дно Тихого океана плавно двигаясь под Южно-Американский континент, очертила его границу.
Otherwise known as ruthless, repressive, political freedom-hating, police brutality-loving, South American leftist dictator.
Также известен как безжалостный, стоящий за репрессиями, ненавидящий политические свободы и обожающий полицейский произвол, левый южно-американский диктатор.
A red-crested south american rainbow maco!
Это же южно-американский попугай мако с красными перьями!
Your South American media conglomerate is the belle of the ball, and yet your friend Pascal didn't deem you worthy to meet in person.
Ваш южно-американский медийный конгломерат правит балом, но всё же твой друг Паскаль не счёл тебя достойным личной встречи.
Показать ещё примеры для «южно-американский»...