sour looks — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sour looks»

sour looksкислых взглядов

That's a very sour look.
Это очень кислый взгляд.
A few sour looks and they'll keep away.
Несколько кислых взглядов — и всё
advertisement

sour looks — другие примеры

Our Father who art in heaven, hallowed be Thy name— Take that sour look off your puss, Francis McCourt, or you will feel the end of my stick.
Сотри эту кислую мину с лица, Фрэнсис МакКурт, или отведаешь моей палки.
That's sour look's gonna get stuck on your face, Newton.
Похоже, что эта кислая мина надолго у тебя на лице, Ньютон.
All right till I saw the sour look on your face. What's up?
Было нормально, пока не увидел кислое выражение твоего лица.
What's the good of a month of sour looks?
А что толку от ещё одного месяца её угрюмого вида здесь?
And the only hazard we run for it is a sour look or two when they hang us.
И только одна опасность, от которой бежим. Суровый взгляд или два, когда нас вешают.
Показать ещё примеры...