sounds of it — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sounds of it»

sounds of itон звучит

But I like the sound of it.
Но мне нравится, как он звучит.
"What do you think, Samantha?" "l don't really like the sound of him."
"Что думаешь, Саманта?" "Ну мне на самом деле не нравится как он звучит."
I love the sound of your voice, right now.
Мне нравится как сейчас звучит твой голос.
I don't like the sound of my own voice.
Мне не нравится, как звучит мой голос.
When I laugh, You might not smile just at the coquettish sound of it.
Когда я смеюсь, вы, возможно, не будете улыбаться только от того, что мой смех звучит так кокетливо.
Показать ещё примеры для «он звучит»...
advertisement

sounds of itзвук моего

As your body calmly drifts deeper and deeper into a state of peaceful relaxation, you will respond only to the sound of my voice.
Тело спокойно погружается глубже и глубже в состояние полного покоя, ты слышишь только звук моего голоса.
All I heard was the sound of my own breathing through the oxygen mask.
Все, что я слышала, был звук моего дыхания, проходящего через кислородную маску.
All right, listen to the sound of my voice!
Хорошо, слушайте звук моего голоса!
Follow the sultry sound of my voice.
Майк... Иди на звук моего голоса.
You said I loved the sound of the line... more than the sound of my own drum.
Вы сказали, что я люблю звук отделения... больше, чем звук моего барабана.
Показать ещё примеры для «звук моего»...
advertisement

sounds of itтвой голос

The sound of your voice will soon send me to sleep.
Твой голос быстро меня усыпит.
— I am loving the sound of your voice!
Обожаю слушать твой голос!
I hears ya, Daddy Gloolene, but I don't like the sound of your voice.
Но мне не нравиться твой голос.
Mom, it's not exactly... it's just the sound of your voice, darling.
Мам, это не совсем... Просто твой голос, дочка.
All she need to hear was the sound of your voice.
Все что нужно было это услышать Ваш голос.
Показать ещё примеры для «твой голос»...