sounds foolish — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sounds foolish»

sounds foolishзвучит глупо

I know it sounds foolish. But in some strange way, I knew that one day we must get back to London again.
Я знаю, это звучит глупо, но неким странным образом, я знала, что однажды должна...
Sounds foolish to me.
Как по мне, звучит глупо.
Don't you think that sounds foolish?
Тебе не кажется, что это звучит глупо?
It may sound foolish, but I'm trying to... buy a future with the man that I love.
Может это звучит глупо, но я пытаюсь... купить будущее с мужчиной, которого я люблю.
Stealing $15 million from Jimmy Serrano sounds foolish.
Украсть 15 миллионов у Джимми Серрано — вот это звучит глупо.
Показать ещё примеры для «звучит глупо»...