sounds a lot like — перевод на русский

sounds a lot like — очень похоже на

Alcott, Alcott. Oh, that sounds a lot like my name.
Очень похоже на мою фамилию.
Reports of assassins that sound a lot like our cyborg.
Сообщения об убийцах, это очень похоже на нашего киборга.
Sounds a lot like my old man.
Очень похоже на моего старика.
Is it just me, or did that sound a lot like...
Мне кажется или это очень похоже на...
Sounds a lot like Retrievanol.
Очень похоже на Ретривенол.
Показать ещё примеры для «очень похоже на»...
advertisement

sounds a lot like — похоже на

Sounds a lot like my job.
Похоже на мою работу.
Sounds a lot like you, Uncle Lucas.
Похоже на тебя, дядя Лукас.
That sounds a lot like Palm Glade.
Похоже на Палм Глейд.
Thea: Sounds a lot like blackmail.
Похоже на шантаж.
Sounds a lot like dating in new york.
Похоже на знакомства в Нью-Йорке.
Показать ещё примеры для «похоже на»...
advertisement

sounds a lot like — звучит как

That sounds a lot like an excuse.
Звучит как оправдание.
I mean, so far, it sounds a lot like that bar napkin document you make one-night stands sign, promising not to get clingy.
Я имею ввиду, пока это звучит как, тот контракт на салфетке в баре, который ты заставлял подписывать девушек на одну ночь с обещанием не цепляться к тебе после этой ночи.
That sounds a lot like bullshit, Tom.
Звучит как бред, Том.
It actually sounds a lot like crazy.
Это звучит как полное сумасшествие.
Sounds a lot like a dad to me.
Звучит как настоящий отец.
Показать ещё примеры для «звучит как»...
advertisement

sounds a lot like — звучит очень похоже на

That sounds a lot like getting him fired.
Звучит очень похоже на его увольнение.
Okay, put all that together, and it sounds a lot like...
Ладно, если сложить всё это вместе, то звучит очень похоже на...
O-Okay, this sounds a lot like Little League.
Ладушки, это звучит очень похоже на Литтл Лигу.
He sounded a lot like that.
Он звучал очень похоже.
Mum, this sounds a lot like a Kate Bush song.
Мама, это звучит очень похоже на песню Кейт Буш.
Показать ещё примеры для «звучит очень похоже на»...