sound of laughter — перевод на русский

sound of laughter — звуки смеха

Oh, so you don't like the sound of laughter, do you?
Тебе не нравится звуки смеха, да?
# Sounds of laughter, shades of earth # # are ringing through my open mind #
Звуки смеха, тени всей земли звенят в моих ушах
advertisement

sound of laughter — как звучит смех

— That's the sound of laughter.
— Нет, милый, так звучит смех.
Is it because you hate the sound of laughter?
Потому что ненавидишь то, как звучит смех?
advertisement

sound of laughter — другие примеры

Once I heard the sound of the laughter of children.
Когда я слышу, как смеются дети.
I remember when this house was full of the sound of laughter, Mr. Hindley.
Я помню, как этот дом был полон радости, мистер Хингли.
Well, I remember a perfectly tossed egg from me, an unconvincing «whoops» from him, and the sound of laughter as some children ran away with my goldfish-in-a-bag.
Ну, я отлично помню, как он бросил яйцо в меня, и неубедительное его оправдание и ещё его смех, когда какие-то дети сбежали с моей золотой рыбкой в сумке.
There was a sudden wind, right? With the sound of laughter?
и вы услышали смех.
Why it's almost like I can still hear the sweet childhood sounds of laughter and swimming and tennis.
Мне кажется, что я до сих пор слышу звонкий детский смех, когда ребята плавают и играют в теннис.
Показать ещё примеры...