sound of gunfire — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sound of gunfire»

sound of gunfireзвук выстрелов

We got a call about the sound of gunfire.
Нам сообщили о звуке выстрелов.
What about those microphones police put up all over town to pick up the sound of gunfire?
А не могли микрофоны, которые полицейские разместили по всему городу, уловить звук выстрела?
You like the sound of gunfire?
Тебе нравится звук выстрелов?
advertisement

sound of gunfireзвуки стрельбы

And from the sound of gunfire, I'd say at least one of your two Judges is still alive.
И, судя по звукам стрельбы, могу предположить, что один из Судей все еще жив.
I've been running through the jungle toward the sound of gunfire because I don't care about Michael.
Я бежал через джунгли на звуки стрельбы потому что мне наплевать на Майкла.
advertisement

sound of gunfireо стрельбе

You're not fleeing from the sound of gunfire.
Ты не убегаешь от стрельбы.
So, shortly after midnight, someone called 911 to report the sound of gunfire in this area.
Итак, немного после полуночи кто-то позвонил 911. чтобы сообщить о стрельбе в этом районе.
advertisement

sound of gunfire — другие примеры

Loud mock battle -— easily cover the sound of gunfire.
Шум инсценированной битвы легко перекроет звуки выстрелов.
The sound of gunfire concerned you?
Звуки выстрелов обеспокоили вас?
Sound of gunfire...
Выстрел из артиллерии...