sound guy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sound guy»

sound guyзвуковик

Our sound guy's a local hire who lives in his car.
наш звуковик, например, он из местных, живет прямо в машине.
I'm your sound guy!
Я же звуковик!
Cyril? Chet, sound guy.
звуковик.
Can you go speak to the sound guy?
Можешь поговорить со звуковиком?
I think actually he should go talk to the sound guy.
Хотя, по-моему, он может поговорить со звуковиком.
Показать ещё примеры для «звуковик»...
advertisement

sound guyзвукорежиссёр

We were just on stage for sound check, and the sound guy hated us.
Мы были на сцене во время саундчека и звукорежиссер возненавидел нас.
Morton was the sound guy, and he's got a record.
Мортон — звукорежиссер, и у него есть приводы.
This is Alan. He's our sound guy.
Это Алан, звукорежиссер.
— We've got one sound guy.
— У нас один звукорежиссёр.
I'm friendly with one of the sound guys,
Я дружу с одним звукорежиссером.
Показать ещё примеры для «звукорежиссёр»...