sought help from — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sought help from»

sought help fromобратился за помощью к

So he quickly sought help from three goddesses of war.
Поэтому он обратился за помощью к трем богиням войны.
Which is why I sought help from old beaus.
Именно потому я обратился за помощью к этому стареющему казанове.
Sought help from the Faceless Men.
Обратилась за помощью к Безликим.
You were wise to seek help from the world's most deadly weapon.
Ты мудро поступила, обратившись к помощи самого смертоносного оружия в мире.
advertisement

sought help fromискать у него в этом помощи

And here was me thinking MI6 was an intelligence organization. But they sought help from you, a virtual cartoon character.
Мне казалось, в МИ-6 не берут на службу идиотов а они искали помощи у клоуна, вроде тебя
I will now use my psychic powers to seek help from beyond.
Сейчас я использую свою силу чтобы искать помощь в потустороннем...
From the way he treated my mom, I haven't dreamt of seeking help from him.
Насмотревшись, как он обращался с моей матерью, я не грезил искать у него в этом помощи.
advertisement

sought help from — другие примеры

— The community can seek help from the country commission.
— Сообщество может попросить помощи в министерстве сельского хозяйства.
He sought help from outside the lodge?
Он обращается за помощью за пределы ложи?
You must keep an eye on the Ironsmith Leader, do not let him get into trouble. If anything happens, seek help from my mother through Mu-Deuk.
Хорошенько заботьтесь о дяде Мо Паль Мо, если что-то случится, просите помощи у моей матери через Му Док.
And in the 39th year of his reign, Asa was diseased in his feet until the disease was exceedingly great, yet he didn't seek help from the Lord, but from the physicians.
И на 39 году царствования своего, сделался Аса болен ногами и болезнь его поднялась до верхних частей тела. Но... Но он в болезни своей взыскал не Господа, а врачей.
We'll seek help from Menelaus.
Менелая помочь нам.
Показать ещё примеры...