song for you — перевод на русский

song for you — песню для тебя

— Wrote a killer song for you.
— Я написал убойную песню для тебя.
I recorded a song for you.
Я записала песню для тебя.
I just wrote a new love song for you.
Я только написал новую любовную песню для тебя.
Well, tonight is the anniversary of our first date, and I wanted to celebrate it by writing a song for you.
Ну, сегодня годовщина нашего первого свидания, и я хотел отпраздновать это написав песню для тебя.
I think I might know the perfect song for you.
Кажется, я придумала идеальную песню для тебя.
Показать ещё примеры для «песню для тебя»...

song for you — спой для нас

If you want, I can sing a song for you guys.
Ребята, если хотите, я могу вам спеть.
I'd like to sing a song for you now.
Я хотела бы вам спеть.
— Do a song for us.
— Спой для нас.
Ha-young, come up here and sing a song for us
Ха-юнг, выйд и спой для нас что-нибудь
Laney, I know it's your night off, but would you like to sing a song for us?
Лейни, я знаю, что вы сейчас отдыхаете, но не могли бы вы спеть для нас?
Показать ещё примеры для «спой для нас»...

song for you — спела песню про саму себя

You promised you'd sing our song for us.
Ты обещала, что споёшь нам нашу песню.
Who's got another song for us?
Кто споет нам другую песню?
I will sing this song for her. ♫ When I'm having a hard time ♫
я спою песню.
I have to sing a song for her.
Надо спеть ей эту песню.
I could play a song for her outside of her apartment, but keep in mind how hard it is to find a boom box in 2012.
Я могу спеть ей песню во дворе Но подумай, насколько сложно достать бумбокс в 2012
Показать ещё примеры для «спела песню про саму себя»...