son returns — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «son returns»

son returnsсын вернулся

Is he going to be like this just because his son returned home?
Он что, так и будет себя вести, из-за того, что его сын вернулся домой?
And the prodigal son returned.
И блудный сын вернулся.
The prodigal son returned.
Блудный сын вернулся.
Has my son returned?
Мой сын вернулся?
Prodigal son returned.
Блудный сын вернулся.
Показать ещё примеры для «сын вернулся»...
advertisement

son returnsблудный сын вернулся

So the prodigal son returns.
Блудный сын вернулся.
Are you kidding? The prodigal Luthor son returns. And to top it all off, the new heir has taken over the castle.
Блудный сын вернулся, новый наследник вступил в права.
The prodigal son returns in a blaze of gravel.
Похоже, блудный сын вернулся. Отец!
The prodigal son returns, and, uh, he may have aced yet another calculus exam.
Блудный сын вернулся и, возможно, сдал еще один экзамен по матанализу.
The prodigal son returns.
Блудный сын вернулся.
Показать ещё примеры для «блудный сын вернулся»...
advertisement

son returnsблудного сына

Well, the prodigal son returns.
Ого, возвращение блудного сына!
The product...the progital... my son returns.
Возвращение... блудного сына.
The prodigal son returns.
Возвращение блудного сына.
The prodigal son returns.
— Возвращение блудного сына.
Prodigal son returns.
Возвращение блудного сына.
Показать ещё примеры для «блудного сына»...