son of your — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «son of your»

son of yourмой сын

I never thought a son of mine would turn against me.
— Я никогда не думал, что мой сын будет настроен против меня.
This son of mine going to be president United States.
Мой сын станет президентом Соединённых Штатов.
No son of mine is gonna be a 1 9th-century cockney bootblack.
Мой сын не будет чистильщиком ботинок из прошлого века!
Get out of there, Seth,you no — good son of mine.
Вылазь оттуда сейчас же, Сет, непутевый ты мой сын.
No son of mine is going to eat that replicated slop Starfleet calls food.
Мой сын не будет есть эту реплицированную баланду, которую Звездный флот называет едой.
Показать ещё примеры для «мой сын»...