somewhere to stay — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «somewhere to stay»

somewhere to stayгде остановиться

Have you got somewhere to stay?
У тебя есть где остановиться?
Have you got somewhere to stay?
Тебе есть где остановиться?
Did you find somewhere to stay?
Ты нашел, где остановиться?
You got somewhere to stay?
У тебя есть, где остановиться?
You'll always have somewhere to stay. If you ever pack your bags and leave. Mel!
И у тебя всегда будет, где остановиться.
Показать ещё примеры для «где остановиться»...
advertisement

somewhere to stayгде-то остановиться

She needed somewhere to stay for the funeral.
Ей нужно было где-то остановиться до похорон.
Well, I need somewhere to stay, so..
Но мне надо где-то остановиться, так что...
Yeah, but I'll need somewhere to stay if I come back.
Да, но мне нужно будет где-то остановиться, если я вернусь.
You'll have somewhere to stay.
Ты сможешь где-то остановиться.
If it all blows up, I'm going to need somewhere to stay for a few days.
Если будет скандал, мне нужно будет где-то остановиться на пару дней.