something very bad — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «something very bad»

something very badчто-то очень плохое

Something very bad happened.
Случилось что-то очень плохое.
Either something very good happened, or something very bad.
Случилось или что-то очень хорошее, или что-то очень плохое.
Yes, something he did wrong, something very bad that you know about.
Да, он сделал что-то скверное. Что-то очень плохое, что ты знаешь о нем.
Look, something very bad is gonna happen.
Послушайте, случится что-то очень плохое.
You said that you did something very bad.
Ты сказал, что сделал что-то очень плохое.
Показать ещё примеры для «что-то очень плохое»...
advertisement

something very badчто-то плохое

You can sense that something very bad is about to happen, when suddenly they meet in the middle of the street, and bam!
Чувствуется, что сейчас произойдет что-то плохое, как вдруг они встречаются на середине улицы, и бам!
Have you done something very bad, Mama?
Ты сделала что-то плохое, мама?
That's the day that was predicted that the planets would align and something very bad was gonna happen.
Этот день был предсказан, планеты выровнялись и что-то плохое случится.
I did something very bad.
Я сделала кое-что плохое.
Listen, unless you want something very bad to happen to Hector, you're gonna help me bury Vales, aren't ya?
Послушай, если не хочешь, чтобы что-нибудь плохое произошло с Гектором, ты поможешь мне засадить Валеса, понял?