someplace to go — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «someplace to go»
someplace to go — куда пойти
You got someplace to go?
— Да, есть куда пойти?
Do you have someplace to go?
— Вам есть куда пойти?
Glad you had someplace to go.
Я рад, что тебе было куда пойти.
We'll find someplace to go, and we'll have a lot of fun.
Мы придумаем, куда пойти, и повеселимся.
Well, you've got someplace to go.
Ну, у тебя есть куда пойти.