someone very close — перевод на русский

someone very close — кто-то очень близкий

That someone very close to me will die soon.
Что кто-то очень близкий мне скоро умрет.
She said someone very close to me would...
Она сказал, что кто-то очень близкий мне может...
She did tell me someone very close to me was in mortal danger.
Она действительно сказала, что кто-то очень близкий в смертельной опасности.
I've been really worried that someone very close to me may have been involved in something bad, and now I'm scared that I'm about to find out that they were.
Я действительно очень волновалась (сь) что кто-то очень близкий мне мог быть замешан в что-то плохое, и сейчас я боюсь что я узнаю, что так оно и было.
I learned that his actual true love was someone very close to me...
кто-то очень близкий для меня...
Показать ещё примеры для «кто-то очень близкий»...
advertisement

someone very close — кто-то из близких

Well, someone very close to me recently told me that I am...
Кое-кто близкий мне недавно сказал, что так и есть...
I know he murdered someone very close to you.
Я знаю, что он убил близкого тебе человека.
But I didn't break up with Cliff because someone very close to him died, — and he's devastated.
Но я не рассталась с Клиффом, потому что кое-кто из его близких умер, и он был опустошен.
He knows all sorts of things that only Patrick, or someone very close to him would know.
Он знает такие вещи, которые мог знать только Патрик, или кто-то близкий к нему.
Someone very close to him could have died, and now he's obviously in denial.
Близкий ему человек мог умереть. И сейчас он, очевидно, отрицает это.
Показать ещё примеры для «кто-то из близких»...