someone special — перевод на русский

На русский язык «someone special» переводится как «особенный человек» или «кто-то особенный».

someone special — особенными людьми

It is my honor to introduce to you someone special.
Имею честь представить вам особенного человека.
Good, because, uh, I want to dedicate this one to someone special.
Хорошо, потому что я хочу посвятить ее Особенному человеку.
To introduce you to someone special.
Затем, чтобы представить вам одного особенного человека.
Okay, if she was... someone special that knew about us and understood.
Хорошо, но если бы она оказалась тем особенным человеком, который знает о нас и понимает.
Even though a person like me isn't someone special.
Всё из-за того, что я не такой уж особенный человек.
Показать ещё примеры для «особенными людьми»...
advertisement

someone special — кого-то особенного

You call in someone special?
Хух! Вы приглашаете кого-то особенного?
She said that I would meet someone special.
Она сказала, что я встречу кого-то особенного.
And the truth is,I want you to save yourself for someone special.
И правда в том что, я хочу, чтоб ты хранила себя для кого-то особенного.
— Is this for someone special? — Yes.
— Для кого-то особенного?
Big enough for you e. .. for someone special.
Достаточно большую для тебя и .... кого-то особенного.
Показать ещё примеры для «кого-то особенного»...
advertisement

someone special — кого-то особого

You looking for someone special?
Ищешь кого-то особого?
Someone special you remember?
Помнишь кого-то особого?
You got someone special to share the equinox with?
У тебя есть кто-нибудь особый, с кем можно разделить равноденствие?
there's someone special I'd like to introduce you to.
Я хочу познакомить вас с нашим особым гостем.
And then you meet someone special, and all you want to do is toss them the key.
— А потом ты встречаешь кого то особого, и всё, что ты хочешь сделать, это бросить им ключ.