someone is following — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «someone is following»

someone is followingкто-то следит за

Someone is following him.
Кто-то следит за ним.
Someone is following me, but don't know who.
Кто-то следит за мной, но я не знаю кто.
Actually, it makes me jump, when I go by, it feels like someone's following me.
Вообще-то, я даже подпрыгнула однажды, когда проходила мимо, мне показалось, что кто-то следит за мной.
Someone's following you.
Кто-то следит за тобой!
If someone's following me, I'm gonna notice.
Если кто-то следит за мной, я замечу.
Показать ещё примеры для «кто-то следит за»...
advertisement

someone is followingкто-то преследует

Someone is following us.
Кто-то преследует нас.
I thought someone was following me.
Думала, что меня кто-то преследует.
He said someone was following him.
Он сказал, что его кто-то преследует.
In your statement, it says you believe someone is following you.
В заявлении вы написали, что вас кто-то преследует.
I think someone's following me.
Я думаю, кто-то преследует меня.
Показать ещё примеры для «кто-то преследует»...
advertisement

someone is followingчто кто-то идёт за

Someone's following me.
За мной кто-то идёт.
Oh. Someone's following us.
За нами кто-то идет.
There's a shadow right there, like someone was following her.
Рядом с ней тень, как будто кто-то за ней идёт.
There's a shadow right there like someone was following her.
И рядом с ней тень, как будто кто-то идёт за ней.
I didn't know that someone was following me.
Я не знала, что кто-то идёт за мной.