someone in your profession — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «someone in your profession»

someone in your professionчеловека вашей профессии

That's an odd question for someone in your profession.
Странный вопрос для человека вашей профессии.
$2 million is a lot of money, even for someone in your profession, to keep in a work safe. And this box of chocolates, in which Ms. Hewett claims she gave you some of the stolen diamonds...
2 млн — большие деньги, даже для человека вашей профессии, для хранения в рабочем сейфе и эта коробочка от шоколада, в которой мисс Хьюетт, как она утверждает, отдала вас несколько украденных бриллиантов