someone dies — перевод на русский

someone dies — кто-то умер

Has someone died?
Кто-то умер?
When someone dies. When they feel abandoned.
Если кто-то умер, плачут, когда остаются одни...
Someone died, right?
— Кто-то умер?
— Even if someone dies?
— Даже если кто-то умер?
Someone died in there eleven years ago!
Кто-то умер в этой комнате 11 лет назад!
Показать ещё примеры для «кто-то умер»...
advertisement

someone dies — кто-то умирает

— What happens when someone dies?
— Что происходит, когда кто-то умирает?
One should cry when someone dies.
Плачут, когда кто-то умирает.
Someone lives, someone dies.
Кто-то живёт, кто-то умирает.
So whenever he takes a piece from the board... Someone dies.
Так что же, всякий раз, когда он берёт фигуру с доски... кто-то умирает.
Nevertheless, when someone dies on my station there are questions that must be answered.
Тем не менее, когда кто-то умирает на моей станции я должен получить ответы на некоторые вопросы.
Показать ещё примеры для «кто-то умирает»...
advertisement

someone dies — кто-то погиб

It seems that someone died...
Я слышала, что кто-то погиб...
Someone died.
Кто-то погиб.
Did someone die?
Кто-то погиб?
Someone died in that bar fight?
Кто-то погиб в той драке в баре?
I know someone died today.
Я знаю, что сегодня кто-то погиб.
Показать ещё примеры для «кто-то погиб»...
advertisement

someone dies — человек умер

And this time, someone died.
И в этот раз человек умер.
Because someone died.
Потому что человек умер.
Someone died last week, Drew.
Человек умер на прошлой неделе, Дрю.
Someone died.
Человек умер.
Someone died here!
тут человек умер!
Показать ещё примеры для «человек умер»...

someone dies — смерти

Why do old people always whisper... what someone dies from?
Почему взрослые всегда переходят на шепот, когда называют причину смерти?
So now on really sunny days I always think of someone dying.
Так что в такие солнечные деньки Я все время думаю о смерти.
Someone died?
Смерти?
He's gonna stop when someone dies.
Его бодрит запах смерти.
Have you ever watched someone die?
Доводилось ли тебе видеть смерть?
Показать ещё примеры для «смерти»...

someone dies — человек умирает

What do you think happens when someone dies? Does he go to paradise, to God and Jesus and all of that?
Как ты думаешь, когда человек умирает, он попадает в рай, к Богу, к Иисусу и все такое?
When someone dies, a funeral is organized.
Когда человек умирает, организуют похороны
When someone dies, there's nothing left of them?
Когда человек умирает, от него ничего не остается?
Watched someone die.
Видела, как умирали люди.
Have you ever watched someone die?
Ты когда-нибудь видел, как люди умирают?
Показать ещё примеры для «человек умирает»...

someone dies — человек погиб

There are even rumors that someone died during the whole operation.
Говорят даже, что из-за сделки человек погиб.
Someone died.
Человек погиб.
Someone died tonight.
Сегодня погибли люди.
Someone died following my orders!
Исполняя мои приказы, погиб человек!
What if someone dies because we withheld what we knew?
А если люди погибнут из-за нашего молчания?