somebody from — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «somebody from»

somebody fromчеловека

Did you think that you could bring back somebody from the world of the dead... and they would be the same?
Вы думали, можно вернуть человека из царства мёртвых, и он будет таким, как раньше?
It's pretty interesting... (chuckles) for somebody from such a fancy school.
Это довольно необычно... для человека из такого крутого университета.
Normally, I wouldn't threaten a subject with death by ammonia injection— burning somebody from the inside out.
Обычно я не довожу человека до смерти инъекцией нашатыря сжигающей изнутри
That's insane. So the government would rather a company endanger the public than keep somebody from doing what's right?
Правительство скорее позволит компании поставить под угрозу жизни людей, чем станет защищать человека, который решил поступить честно?
I just want one week where we're not surprised by somebody from our past.
Хочу прожить хоть неделю без сюрпризов от людей из нашего прошлого.
Показать ещё примеры для «человека»...