some sort of weird — перевод на русский

some sort of weird — странно

Please tell me you're not developing some sort of weird Oedipal thing about your mother.
Прошу тебя, скажи мне, что ты не испытываешь странный Эдипов комплекс насчет своей матери.
— That's sort of weird.
— Это что-то странное.
There was all sorts of weird tech everywhere.
Там повсюду были странные механизмы.
In fact, the whole thing was sort of weird.
И вообще, все это было так странно.
But that was sort of weird.
Но было кое-что странное.
Показать ещё примеры для «странно»...