some place warm — перевод на русский

some place warm — тёплое место

I'm trying to make this place warm and inviting and spectacular and have this Halloween party shot by Elle friggin' Decor so someone will see it and swoop in and take this place off our hands, and then I can feel free
Пытаюсь сделать это место теплым, гостеприимным и эффектным, и устроить вечеринку на Хэллоуин как с обложки Elle, черт возьми, Decor, чтобы найти того идиота, который захочет купить у нас этот дом, и я, наконец, смогу
If it was cold, you should've went into some place warm.
Если было холодно, ты должен был пойти в тёплое место.
advertisement

some place warm — другие примеры

How do you keep the place warm in the winter?
Как вам удаётся поддерживать тут тепло зимой?
Let's pray again, that your father's some place warm
Давай помолимся за то, чтобы твой отец... оказался где-нибудь в тёплых краях.
Some place warm where the men are good-looking and think about things other than which snowmobile to buy.
Куда-нибудь, где тепло и есть симпатичные мужики, которые думают не только о том, какой снегоход купить.
We need to keep the place warm.
Нужно держать ее в тепле.
Nice work. Now we need a fire to get this place warm.
Теперь надо разжечь огонь, чтобы здесь стало тепло.
Показать ещё примеры...