some pasta — перевод на русский

«Немного пасты» или «некоторая паста».

some pasta — макароны

We need to get the pasta and better to get there early!
Нужно получить макароны, и лучше прийти первыми.
I want that pasta!
Мне нужны макароны!
— No, we want to give them pasta and roast chicken!
— Мы хотим дать им макароны, жареных цыплят. Довольны?
Pasta and beans.
Макароны с фасолью.
Rice, pasta with butter, soup?
Рис, макароны с маслом, суп?
Показать ещё примеры для «макароны»...
advertisement

some pasta — пасту

How long do you cook la pasta?
Ну, хорошо, сколько ты варишь пасту?
We not even cook pasta, except to Italiani who insist.
Мы даже пасту не готовить, только для тех италиани, кто настаивать.
Well, I have been witness to his pasta slurping.
Я видела, как он ест пасту.
— I can only make pasta.
Я умею готовить только пасту.
Since when do you know how to make pasta?
Когда это ты научилась готовить пасту?
Показать ещё примеры для «пасту»...
advertisement

some pasta — спагетти

They told me I have to look motherly and eat a lot of pasta.
Но я еще ничего не знаю. Мне сказали, что я должна выглядеть по-матерински. — Что я должна есть много спагетти...
A chicken, pasta and wine, 100 lire.
Спагетти, бутылка вина. На какой номер?
As a salad, sandwich, pasta, pizza...
В салате, в бутерброде, в спагетти, в пицце.
— Come and eat a plate of pasta.
— Пойдемте, поедите с нами спагетти.
The client demanded pasta.
Клиент потребовал спагетти.
Показать ещё примеры для «спагетти»...
advertisement

some pasta — паста-с-фасолью

— Coach «Pasta and beans»!
— Тренер! Паста-с-фасолью!
Coach «Pasta and beans»!
Тренер Паста-с-фасолью!
Coach «Pasta and beans»?
— Тренер Паста-с-фасолью?
— My coach's car! — «Pasta and beans»!
Машина тренера Паста-с-фасолью!
— «Pasta and beans»!
Паста-с-фасолью!
Показать ещё примеры для «паста-с-фасолью»...

some pasta — макаронную

I also bought a pasta factory, a canned sardine factory in Maine, a meat packing plant in Kansas.
Я купил макаронную фабрику, консервный завод в Мэне, фабрику по упаковке мяса в Канзасе.
Sal, we're going to boycott your fat pasta ass.
Сэл, мы собираемся бойкотировать твою жирную макаронную задницу!
Is it about a pasta factory or something?
Это о чем-то вроде завода макаронных изделий?
I'm ready for Pasta Prom!
Я готов к макаронному выпускному!
I put his pasta in the tupperware at 4:00 in the morning, I kept him company at the gym.
Я положил его макаронные изделия в tupperware в 4 часа утра. Я составляла ему компанию на гиснастике.
Показать ещё примеры для «макаронную»...

some pasta — немного пасты

Yes, we will order you some pasta to go.
Да, да, мы закажем тебе немного пасты (макарон) с собой.
What if we just make some pasta and really listen to it?
Может, сделаем немного пасты и послушаем его?
— Here's some pasta.
Здесь есть немного пасты.
I'm all right. I have had some pasta earlier.
Съел немного пасты недавно.
I'll make some pasta «frazool.»
Я сделаю немного пасты с бобами.