soles of — перевод на русский

soles of — подошвы

Burnt the soles of his feet.
Жгли ему подошвы ног.
Who knows how much bacteria has accumulated on these floors and seeped into the soles of your feet since we moved in?
Кто знает, какое безумное количество бактерий накопилось в этих полах, и просочилось через подошвы твоих ног, с тех пор как мы сюда въехали?
If she dropped the full height of the balcony without any structure supporting or breaking her fall, the tibias in her legs should have come through the soles of her feet.
Если бы она упала со всей высоты балкона без какой-либо конструкции, поддерживающей или нарушающей ее падение, большеберцовые кости ног должны были пройти через подошвы ног.
They came from the soles of Emilie Fontaines.
Они от подошвы Эмили Фонтонс.
And the soles of the feet look tender, not calloused.
И подошвы ног мягкие, не в мозолях.
Показать ещё примеры для «подошвы»...
advertisement

soles of — ступни

What about the soles of his feet?
А что у него со ступнями ?
Flash burns on his hands, soles of his feet.
Электрические ожоги на кистях рук и ступнях ног.
On the soles of his feet.
О ступни.
She doesn't have pustules on her palms or the soles of her feet.
У нее нет пустул на ладонях. или на ступнях.
Because he knew how. The wounds extend from his knees to the soles of his feet.
Смотри, раны идут от его колен до ступней.
Показать ещё примеры для «ступни»...