soldiers say — перевод на русский

soldiers say — солдат сказали

Those soldiers said there weren't any troops here, and I figure if Korra's not feeling good, she might come to a spiritual place like this to get better.
— Солдаты сказали, что здесь совсем нету их отрядов, и, как мы узнали, Корре нехорошо. Это духовное место, она вполне могла отправиться сюда.
What that soldier said before they took him.
То, что сказал тот солдат, перед тем, как они его забрали.
The soldier says, «Pardon? Could you speak into my necklace?»
Солдат сказал, «Простите, вы не могли бы говорить в моё ожерелье?»
We were doing the, er, job, burning the... bodies, when two of the soldiers said they weren't gonna do it any more.
Мы работали, сжигали... тела, когда двое солдат сказали, что не будут больше этим заниматься.
advertisement

soldiers say — солдаты говорят

The soldiers say you go faster without boots on.
Солдаты говорят, разумшись ловчее.
They know that's what your soldiers say about them sometimes -— they're eaters.
Они знают, что ваши солдаты говорят о них иногда... они — лишние рты.
I heard two Cardassian soldiers say the fleet was completely destroyed.
Я слышал, как двое кардассианских солдат говорили, что флот полностью уничтожен.
advertisement

soldiers say — другие примеры

The other soldier said... that you have the forms.
Та солдатка сказала, что бланки у тебя...
If what that soldier said is true, this disease has gone airborne.
Если военный не обманул, город заразили с воздуха.
You hear what soldiers say.
— И ты слышишь, что они говорят.