soldiers go — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «soldiers go»
soldiers go — солдаты
When special ops soldiers go to war, they don't carry any family mementos, no photos, nothing.
Когда солдаты в отряде спецназначения идут на войну, они не берут с собой что-то в память о своей семье, ни фотографий, ничего.
In Gardez, the American soldiers went to obscene lengths to cover up the killings. Here in Al-Majalah, despite the official denial, they'd left their fingerprints strewn across the desert.
В Гардезе американские солдаты пытались всеми силами замести следы своего присутствия. разбросанные по всей пустыне.
Soldiers go to war even when they are sick, don't they?
Солдаты тоже воюют невзирая на болезнь.
When I last saw you, you were like a soldier going to war.
В нашу последнюю встречу ты был похож на солдата, собирающего на войну.
Like when a soldier goes missing, or a relative slips into dementia.
Например, как солдат, пропавший без вести, или родственник, который постепенно становится сумасшедшим.