sold for — перевод на русский

«Sold for» на русский язык переводится как «продано за».

sold for — продано за

Sold for $100.
— Продано за 100 долларов... — 200.
What am I offered for lot number 24? Fifty dollars. Sold for $ 50...
— Продано за... 200!
Sold for $ 2,000.
— 2,000. — Продано за 2,000 долларов!
Sold for $2,250.
Продано за 2250.
Sold for $1,200.
Продано за 1200.
Показать ещё примеры для «продано за»...
advertisement

sold for — продать за

Like you, we would want to sell for the maximum price.
Как и вы, мы хотим продать за максимальную цену.
Fair warning — I can sell for $800,000.
Последнее предупреждение — могу продать за 800 тысяч.
A $10 cigar... can sell for $200!
Сигару за 10$ можно продать за 200$.
I went home and packed whatever I thought you could sell for cash.
Я была дома и собрала все, что ты могла бы продать за наличные.
If we manage to convince everyone, we destroyed Mavhuha, it is also possible to convince that we stole from him something very important, and sell for big money.
Если удасться убедить всех, что мы уничтожили Мавхуха, то можно также убедить, что мы украли у него нечто очень важное, и продать за большие деньги.
Показать ещё примеры для «продать за»...
advertisement

sold for — продаёшь за

Buy for a dollar, sell for two.
Покупаешь за доллар, продаешь за два.
Buy for a nickel, you sell for a dime.
Покупаешь за никель, продаешь за дайм.
No, I mean like your services are a commodity that you sell for a price, right? Right.
В том смысле, что твои услуги — товар, который ты продаёшь за определённую цену, так?
You need to get someone to sell for you.
Тебе нужен тот, кто будет продавать для тебя.
I'll sell for you guys.
Буду продавать для вас.
Показать ещё примеры для «продаёшь за»...
advertisement

sold for — продаётся по

They sell for like $200 each.
Они продаются за 200 долларов каждая.
Works by Keith Haring and Jean-Michel Basquiat now hang in museums and sell for millions.
Работы Кита Харинга и Жана-Мишеля Баския сейчас висят в музеях и продаются за миллионы.
You get as much notoriety as those two, their stuff'll sell for hundreds, thousands.
Ты получаешь не меньшую известность чем эти двое, а их вещи продаются за сотни, тысячи.
Sell for 30, 40 bucks a pop in Chinatown.
Продаются по 30, 40 баксов за штуку в Чайнатауне.
These little angels, they sell for $90 a pop.
Эти маленькие ангелы продаются по $90, за одно мгновение.
Показать ещё примеры для «продаётся по»...

sold for — стоит

Their $2 cold cream now sells for $1.25.
Их $2 крем сейчас стоит $1.25.
I had paid 70 million for 10 votes, That is, one vote had cost me 7 million, and now, 2 votes cost 100 million, so each vote sells for 50 million yen.
Я заплатила 70 миллионов за 10 голосов, так что, один голос обошёлся мне в 7 миллионов, а сейчас, 2 голоса стоят 100 миллионов, значит теперь один голос стоит 50 миллионов.
A bottle of Bedford Creek sells for over a hundred bucks.
Бутылка Бедфорд Крик стоит больше сотни долларов.
What does it sell for?
Сколько это стоит?
You wouldn't believe what this stuff is selling for.
Ты не поверишь, сколько это стоит.
Показать ещё примеры для «стоит»...

sold for — для продажи

We captured several of them to sell for slaves.
Мы пленили нескольких для продажи в рабство.
She is destined to be sold for political currency.
Она предназначена для продажи политической валютой.
The lots are selling for a jackpot!
Продажи идут просто отлично!
— Where do you get the shit you sell for him, huh, where?
— Чадновский. — Где они берут дурь на продажу? Где?
And that you did the selling for her.
И что ты занимался продажей ради нее.