soft money — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «soft money»
soft money — взносы наличными
1978, the FEC voted a rule that opened the door to soft money.
В 1978 г. ФИК проголосовала за регламент, открывший дверь для взносов наличными.
Say we won't ask Democrats to unilaterally drop soft money.
Да. Скажи ей, что президент не собирается просить демократов в одностороннем порядке отказаться от взносов наличными.
Barry, you wanna ban soft money.
— Послушайте-— Барри, Барри. Ты хочешь запретить взносы наличными.
«We must reverse the 1978 regulatory decision allowing soft money. »
«Мы должны отменить регулятивное решение 1978 г., разрешающее взносы наличными.»
— Talking about soft money.
— Поговорим о взносах наличными.