social system — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «social system»

social systemсоциальной системы

It is important to point out that regardless of the social system — whether fascist, socialist, capitalist or communist — the underlying mechanism is still money, labor and competition.
Очень важно обратить внимание на то, что вне зависимости от социальной системы; будь то фашизм, социализм, капитализм, или коммунизм, лежащим в основе механизмом всеравно являются деньги, труд и соперничество.
«By disappearing, it becomes a regulating medium for the vitals of the social system...»
«исчезая, это становится средой для социальной системы...»
I'm like a sub-species in the Finnish male social system.
Я как подвид финнской мужской социальной системы.
The inhabitants of the region known as the Upper East Side have the most prosperous, yet idiosyncratic social systems on the planet.
Обитатели региона Верхний Ист-Сайд отличаются самой процветающей и самой своеобразной социальной системой на планете.
Our social system has, from its beginning facilities that create such phenomena... embedded.
Наша социальная система с самого начала орудие для создания этого феномена...
Показать ещё примеры для «социальной системы»...