social affairs — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «social affairs»

social affairsсоциальные вопросы

Since when, Glenn, does the Secretary ofState for Social Affairs have to find out from the fucking press that every morning at 8:30 I'm being fisted up to the gallbladder by a bald man? — Oh, yes...
С каких пор, Гленн, Министр по Социальным Вопросам от прессы узнаёт, что каждое утро один лысый мужик ему по локоть руку в зад засовывает?
I'm social affairs advisor... as much in my personal life as in my professional one.
Я советница по социальным вопросам... и в своей личной жизни, и по профессии.
Social Affairs.
Социальные Вопросы.
Tell them how I love running Social Affairs?
Или с газетчиками поболтать? Рассказать им, как я обожаю социальные вопросы?
So she's no longer Social Affairs, so...
Так что она больше не в Социальных Вопросах, и...
Показать ещё примеры для «социальные вопросы»...