soccer pitch — перевод на русский

soccer pitch — футбольному полю

Are you sure this is the way to the soccer pitch?
Ты уверен, что это правильная дорога к футбольному полю?
In six months' time, this dirt will be replaced by a soccer pitch with no rival outside a stadium.
Через полгода пыль уступит место футбольному полю, которому не будет равных.
Nick, they haven't allowed us to play on the soccer pitch all year.
Ник, они не разрешают нам играть на футбольном поле круглый год.
They also control the soccer pitch, which means if you want to play there, you have to ask permission from Frankie and his crew.
Ещё они контролируют футбольное поле. И если вы решили там поиграть, нужно получить разрешение у Френки и его банды.
advertisement

soccer pitch — другие примеры

And now, because of Frankie and his crew, I can't even play on the soccer pitch.
И всё что я смог взять с собой, был этом мяч. И после этого Френки и его банда даже не дают мне выйти на поле.
Frankie, on my father's life, Until you realize our right to share the soccer pitch, we will continue to sting you, and sting you like a swarm of killer bees. Okay, okay, come on, come on.
Френки, своим отцом клянусь тебе пока ты не поделишься правами на футбольное поле, мы будем продолжать жалить тебя, жалить как рой пчёл-убийц.