soar over — перевод на русский

soar over — парить над

To once again soar over the oceans.
Что бы вновь парить над океанами.
God, don't you ever think what it'd be like to just... soar over that desert?
Ты никогда не задумывалась, каково это — парить над пустыней?
Soars over the valleys.
Парил над долинами.
She flies so gracefully overrocks, trees and sand soaring over cliffs and gently floating down to land
Она летит так грациозно над скалами, морем и песком. Паря над утесами, и нежно опускаясь на землю.
advertisement

soar over — другие примеры

The three of us will leave the tower, and soar over a valley of flowers.
Втроём мы покинем башню и воспарим над долиной цветов.
The field-mud soiled our feet. We had to endure The highway's dust, the city smoke, foul breaths, The stink of food, the fumes of wine. We soared Over the broad sea to cleanse our lungs, Shake our wings, wash our feet.
Испачканы ноги соломенной кашей. чад и спиртные пары — пришлось нам терпеть! чтобы ноги свои отмыть.
When he was little, he would run through a house just like this with a flashlight pointed at the ceiling, pretending he was an astronaut soaring over the moon.
В детстве он бегал по такому же дому, светя в потолок фонариком, и представлял, что он — космонавт, парящий над Луной.
And the great areas of concrete roasting in the sun create thermals, so that, with very little effort, the birds can soar over the city.
А большое количество бетона, жарящегося на солнце, создаёт восходящие потоки тёплого воздуха. Благодаря всему этому птицы могут парить над городом почти без усилий.